Hlavný hrdina hry je na prvý pohľad stelesnením úspechu. Je známy a bohatý newyorský architekt, práve dostal cenu, získal lukratívny kontrakt, oslavuje päťdesiatku. Zároveň sa musí priznať svojej vernej a milujúcej žene i 17-ročnému synovi, ktorý je homosexuál, že prežíva milostnú aféru. Manželka plače, syn je zúfalý. Otec totiž miluje živú kozu, ktorú pomenoval Sylvia. Keď ani psychoterapeutické sedenia nepomáhajú, rodina sa rozhodne situáciu riešiť…

Koza alebo Kto je Sylvia? nie je hrou o sodomii, ale o veciach, ktoré vybočujú z civilizačných stereotypov, na ktoré sme zvyknutí. Útočí na ilúzie, do ktorých sa zahaľuje „civilizovaný svet“. Albee sa v nej opäť prejavil ako majster dialógu, sarkastických point, a znalec modernej tragikomédie.

Predstavitelia titulných rolí Juraj Kukura a Emília Vášáryová boli za svoje výkony ocenení cenami Dosky 2004.

Originally produced on Broadway by Elizabeth Ireland McCann, Daryl Roth, Carole Shorenstein Hays, Terry Allen Kramer, Scott Rudin, Bob Boyett, Scott Nederlander, Sine/ZPI

Tvorcovia

Autor Edward Albee
Preklad Alexandra Ruppeldtová
Dramaturgia Martin Kubran
Scéna, Kostýmy Marija Havran
Svetelný dizajn Laco Kraus

Hrajú

Martin Juraj Kukura
Ross Milan Markovič, Peter Šimun
KOZA ALEBO KTO JE SYLVIA?

čierna komédia

Dĺžka trvania
2 hod. 10 min. s prestávkou
Priestor
Veľká sála
Premiéra
15. marec 2004
Vhodné 15+
Od 15 rokov