Druhou premiérou prvej sezóny Divadla Aréna bol Shakespearov Hamlet. Inscenačný tím sa pri množstve interpretácií, ktorých sa hra už dočkala, usiloval odpovedať na otázku, čím je Hamlet pre dnešných ľudí. Rezignovali na filozofické a umenovedné teórie a pokúsili sa zobraziť Hamleta ako človeka, ktorý „sa pokúša prísť na to, čo je správne a čo nie a v neposlednom rade ako človeka, ktorý je schopný zabiť“.

"Hamlet je zrejme jedno z „najklasickejších“ diel v dejinách divadla. Aj ľudia, ktorí o divadle nevedia vôbec nič, si väčšinou spomenú práve na Shakespeara a na jeho melancholického dánskeho princa - Á, Hamlet, to je ten s lebkou, ktorý dumá nad tým či byť, či nebyť, akiste to bude trojhodinová nuda v historických kostýmoch s nekonečnou záplavou precíteného deklamovania nezrozumiteľných veršov - naozaj?" Týmito slovami ohlasoval inscenáciu tvorivý tím na čele s režisérom Antonom Šulíkom.

Inscenácia bola venovaná významnému slovenskému režisérovi Milošovi Pietorovi pri príležitosti jeho nedožitých sedemdesiatych narodenín.